Why do so many professional coaches either refuse to answer questions at press conferences and just get angry?

Because many reporters ask the same stupid questions in different words, not to mention they ask after being answered again if they do not like the answer, coaches are only going to answer what and how they want, reporters become vultures, thus the anger from the coaches.